Escuela+Normal+Superior+en+Lenguas+Vivas-+Entre+Ríos-+Argentina

=Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "E. A. Bavio"=

Gualeguay- Entre Ríos- Argentina
Aqui van algunas fotos para que conozcan nuestra escuela!!!

Somos los alumnos de la Escuela Normal Superior en lenguas Vivas, de Gualeguay, Entre Rios. Nuestra escuela cumplió 100 años en el 2009, para lo cual fue refaccionada y quedó muy linda. Es una escuela amplia, cómoda, agradable, posee numerosas aulas, laboratorios, un hermoso salon de actos y una biblioteca. Su arquitectura es propia del siglo pasado. Además estudiamos francés desde el jardin de infantes. Nos interesó este proyecto y aprovecharemos para relacionarnos con chicos de otras escuelas.

Trabajando en la sala de computación...







Respondemos a las preguntas

On répond aux questions:

Deportes- sports:

Practicamos:

Natación,softball,handball,athletismo,volley.

On fait du:

Natation,softball,athlétisme,volley.

Los mas populares son:

Handball y softball.

Les plus populaires sont:

Handaball et softball.

Si participamos en torneos.

Oui,on participe.

Notre école est grande. Elle a: le rez-de chaussée et le premier étage. Il y a environ 25 grandes salles de classe:en outre, la bibliothèque, la salle d'informatique,un laboratoire, le salon, les toilettes et la cour. Il y a un grand jardin devant et à côté de l'édifice. En général nous avons trois heures(40' l'heure) de chaque matière, et nous avons 14 matières par semaine. Nous apprenons le français et nous avons 5 heures hebdomadaire. Les récrés durent 10 minutes,nous en avons 3 par jour. Nous allons à la cour et on profite pour manger et boire quelque chose, et évidemment, pour bavarder entre copains. Les surveillants sont avec nous dans la cour.

Nuestra escuela es grande. Ella posee: planta baja y primer piso. Hay aproximadamente 25 aulas, además de: la biblioteca, la sala de informática, el laboratorio, el salon, los baños y el patio. Hay un gran jardin delante y a los costados del edificio. En general tenemos tres horas(40' la hora) de cada materia, y tenemos 14 materias por semana. Aprendemos francés y tenemos 5 horas samanales. Los recreos duran 10 minutos, tenemos 3 por día. Vamos al patio y aprovechamos para comer y tomar algo, y por supuesto, para charlar con los compañeros. Los preceptores están con nosotros en el patio.

Nous commençons la journée de classe à 7 heures du matin jusqu'à 12 heures 40. Deux jours par semaine, à l'après-midi, nous avons Éducation Physique. On ne mange pas à l'école, on déjeune chez soi. Au moment d'hisser le drapeau, on chante: "Aurora".

Comenzamos nuestro dia de clase a las 7 hs. de la mañana hasta las 12 y 40 hs. Dos días a la semana, de tarde, tenemos Educación Física. No comemos en la escuela, cada uno come en su casa. cuando isamos la bandera cantamos: "Aurora".